‚ä‚©‚±�K‚¹